:42:36
- Er det dig, John Wayne?
- Mort?
:42:39
Er du der? Mort?
:42:41
Ja, Amy, jeg er her.
Bare dæmp stemmen lidt.
:42:44
- Hvad er der?
- Hvor har du været?
:42:45
Jeg har forsøgt at få fat i dig
hele natten og igen her til morgen.
:42:48
Jeg sov.
:42:50
Okay, fedt,
så du har taget telefonstikket ud?
:42:53
Hvordan kan jeg hjælpe dig, Amy?
:42:55
Åh, gud, Mort.
:42:57
Hvad er der sket? Hvad?
:42:59
En eller anden har brændt vores hus ned.
Det er det, der er sket, okay?
:43:03
- Hvad?
- En ellen anden har brændt vores hus ned!
:43:26
Farvel, skat.
:43:29
Undskyld mig, frøken.
:43:31
- Du har lagt $100 på kommoden.
- Ti stille!
:43:34
Jeg er sikker på mit bureau fortalte dig,
at jeg kostede 3.
:43:36
Vær nu sød.
:43:38
Nogen koster mindre, nogen koster 100,
hvis det er den slags, du kan li.
:43:41
Nogen koster mindre end det,
men jeg koster 3. Jeg er altså en 3'er.
:43:44
Du har et eller andet omkring munden.
:43:47
Farvel.