:44:00
Mort!
:44:07
- Hej.
- Hej.
:44:12
- Jeg er virkelig ked af det her, Amy.
- Det er jeg også.
:44:16
Også mig.
:44:18
Mange tak, Ted.
:44:19
- Hr. og fru Rainey?
- Ja.
:44:22
- Er i ejerne?
- Ja, det er vi. Vi var ejerne.
:44:26
Var ejerne?
Hvad mener i?
:44:29
Ejer i det ikke mere?
:44:31
Var hr. og fru Rainey.
Er ejerne.
:44:34
- Jeg er Steven Bradley fra Riverdale politi.
- Rart at møde dig. Ted Milner.
:44:37
- Det her er Brandmajor Wickersham.
- Brandmajor.
:44:40
Vi holder ikke på jer i lang tid.
Forsikringsagenten vil mødes med jer kl. 15.
:44:43
l er offer for en pyromanbrand.
Branden med en brandbombe...
:44:47
...som var lavet af en champagne flaske
og et par skvat benzin.
:44:51
Nå, det virker virkelig, var?
:44:52
Første spørgsmål:
:44:54
Fjender. Har i nogen?
:44:56
- Nej. lngen.
- Nej, nej. Overhovedet ikke.
:45:00
Ville det genere dig,
hvis jeg svarede på et par af dem, Ted?
:45:03
Det er okay. Det er i orden.
:45:09
Ja.
:45:11
Jeg har en fjende.
:45:13
Undskyld jeg ikke var der
og møde jer i morges.
:45:16
Jeg brugte hele natten på at rode rundt i
brandtomten med en lygte og et kamera.
:45:21
Hovsa. Jeg brød en af mine egne regler.
:45:24
Jeg bryder mig ikke om at sige brandtomten.
Det var ikke en brandtomt, det var et hus.
:45:27
Jeres hus,
og jeres tab gør mig ondt.
:45:30
Mange tak skal du have, fru Evans.
:45:33
Det står stadig fru? Fran er fint.
:45:37
Disse møder er hårde.
:45:39
Folk i jeres situation
er allerede rystede...
:45:42
...og ret ofte ser
de en forsikringsagent...
:45:44
...som en beskyldning om,
at de brændt deres egne ting af.
:45:47
Og i dette tilfælde har i givet os
en mulig gerningsmand...
:45:50
...som vi vil kigge nærmere på
sammen med politiet.
:45:52
Men i mellem tiden, her er en liste
over jeres påståede ejendele.
:45:56
Læs den igennem og skriv under på,
at tingene stadig tilhøre jer...