1:04:01
...end at indrømme det.
1:04:03
Jeg har bladet, din psykopat!
1:04:05
Jeg har bladet!
1:04:07
Jeg har det forbandede blad!
1:04:11
Har du det påståede blad på dig?
1:04:14
På mig, nej.
1:04:16
Jeg skulle hente det kl. 15.
1:04:19
Der kan ikke være noget blad.
1:04:22
lkke med den historie i.
Den historie er min.
1:04:26
Hvad vil du? Slå mig ihjel?
Hvorfor gør du det så bare ik'? Bare dræb mig.
1:04:30
Nej, hr.
1:04:32
De andre her kom bare i vejen
for vores forretninger.
1:04:35
Det kunne jeg ikke tillade.
1:04:37
Hent den historie til mig...
1:04:40
...hvis den da eksistere.
1:04:42
Hos dig om 2 timer.
1:04:43
Du har lidt hårdt arbejde her først.
Jeg ville se at komme i gang, hvis jeg var dig.
1:04:48
For resten...
1:04:50
...hvis du snakker med sheriffen igen...
1:04:53
...eller hvis du ikke dukker på kl. 16...
1:04:56
...så brænder jeg dit liv og alle i det...
1:04:59
...som en sukkerrørsmark i stormvejr.
1:05:04
Når jeg har vist dig bladet med mit navn
i indholdsfortegnelsen...
1:05:07
...og med min historie inden i...
1:05:10
...hvad så?
- Så tilstår jeg alt.
1:05:13
Men jeg ville passe på mig selv
inden retssagen, hr. Rainey.
1:05:17
For hvis tingene viser sig at være sådan...
1:05:19
...så ser det jo ud til, at jeg er tosset.
1:05:22
Og en så tosset mand...
1:05:24
...har ingen grund eller undskyldning
for at leve.
1:05:30
Hør her, du har min hat.
1:05:32
Jeg vil have den tilbage,
på den ene måde eller en anden.