:27:01
So verrückt war der nicht.
:27:03
Der Typ konnte
die Realität nicht von...
:27:05
dem Mist unterscheiden,
von dem Sie leben.
:27:08
Nichts für ungut.
:27:10
Also,
dieser Shooter bedroht lhr Leben?
:27:13
- Er hat meinen Hund erstochen.
- Ein Gesetzesverstoß...
:27:17
der in Tashmore Lake
wohl eher unbedeutend ist.
:27:20
Der Sheriff muss
ein Katzenfreund sein.
:27:22
lch bin ungern in der Obhut...
:27:24
eines 7 0 Jahre alten Sheriffs
mit Arthritis.
:27:28
Helfen Sie mir oder nicht?
:27:30
Mal sehen...
:27:31
ich muss Freitag wegen eines Falls
von Veruntreuung zurück sein, aber...
:27:36
zwei Tage wären drin.
:27:38
Ok.
:27:39
Meine Geschichte kam raus,
zwei Jahre...
:27:43
bevor er angeblich
seine geschrieben hat.
:27:46
lch habe ein Exemplar in Amys Haus.
:27:49
lch muss es bloß
auf dem Heimweg abholen.
:27:51
Amys Haus?
:27:54
Wir haben uns
vor sechs Monaten getrennt.
:27:56
Tut mir Leid.
:27:57
Ja, mir auch.
:27:59
- Gütlich?
- lm Gegenteil.
:28:00
Was war los? Haben Sie einen Groupie
beim Signieren gevögelt?
:28:04
Bei Barnes & Noble in Omaha?
:28:11
Das war mies von mir.
lst ein verkommener Beruf.
:28:15
lch entschuldige mich.
:28:17
- Was sagten Sie?
- lch wollte sagen...
:28:20
wenn dieser Shooter
bloß einen Beweis will...
:28:25
dann zeige ich ihm das Magazin.
Aber Sie sollten vielleicht dabei sein.
:28:28
Und ob ich dabei sein werde.
:28:29
- Sie kennen meinen Tagessatz?
- Ein Vermögen, richtig?
:28:33
Falls Sie einen Cadillac
in lhrer Einfahrt sehen...
:28:36
flippen Sie nicht aus.
Das bin bloß ich.
:28:38
Ok.
:28:40
Schlafen Sie mal aus.
Sie sehen nicht gut aus.