:05:00
Voin vakuuttaa, että...
:05:02
Varmasti voittekin. Uskon sen.
Mutta en tarvitse vakuuttamista.
:05:04
Jos tunnette kärsineenne vääryyttä
ja haluatte keskustella siitä -
:05:09
- voitte soittaa agentilleni New Yorkiin.
- Asia koskee vain meitä kahta.
:05:16
Emme kaipaa ulkopuolisia, herra Rainey.
Asia koskee pelkästään meitä kahta.
:05:22
Hyvä on. Kuulkaa, herra,
kuka nyt olettekaan...
:05:25
En pidä siitä, että minua
syytetään plagioinnista -
:05:27
jos siitä minua syytätte.
Chico, sisälle.
:05:30
En ihmettele vaikkette pidäkään,
mutta teitte sen kumminkin.
:05:34
Varastitte tarinani.
:05:35
Menkää pois. Minulla ei ole
enää muuta sanottavaa.
:05:37
Kyllähän minä lähden.
:05:38
Puhumme myöhemmin lisää.
:05:40
En minä ota sitä.
:05:42
Teidän ei kannata leikkiä
kanssani, herra Rainey.
:05:46
Tämä asia täytyy selvittää.
:05:47
Mitä minuun tulee,
niin se on jo selvä.