:26:00
Tässä on tuntomerkit.
:26:02
Eläimen tappaminen ei tietenkään
vastaa ihmisen tappamista.
:26:05
Tuli vain mieleen, että en ole
edes varma, onko se rikos.
:26:08
Täytyyhän sen olla.
Miten olisi eläinrääkkäys?
:26:10
Yksityisomaisuuden tuhoaminen? Tai...
:26:12
Niin. Ehkä.
:26:15
Selvä.
:26:17
Ensimmäiseksi tarvitsen tuntomerkit.
:26:22
Kerro totuus. Varastitko sen?
:26:24
Mitä? En!
:26:26
Aika hämmästyttävä yhteensattuma,
eikö olekin?
:26:29
Niin samankaltaiset tarinat.
:26:31
Hän selvästikin kopioi sen minulta.
Haluatko valita puolen ennen kuin jatkamme?
:26:34
Olen puolellasi. Mutta minun täytyy
silti saada tietää totuus.
:26:37
Minkälainen tilanne tämä on?
:26:39
Onko hän tavallinen kaheli, joita on ennemminkin
ollut kimpussasi, jolloin voin auttaa -
:26:43
vai jotain, josta sinun pitäisi
puhua lakimiehesi kanssa?
:26:46
Tämä tyyppi on yksinkertaisesti
höyrähtänyt. Siinä kaikki.
:26:49
Hyvä. Selvä on.
:26:52
Mitä haluat minun tekevän?
:26:53
Haluan sinun auttavan minua
samalla tavalla kuin...
:26:57
Samalla tavalla kuin viimeksikin.
:27:01
Hän ei ollut näin hullu.
:27:03
Se tyyppi oli vain
pakkomielteinen lukija, -
:27:05
joka ei pystynyt erottamaan oikeaa elämää
siitä paskasta, josta sinä saat elantosi.
:27:08
Ei millään pahalla.
:27:10
Uhkasiko se Shooter henkeäsi?
:27:13
- Hän lävisti koirani ruuvimeisselillä.
- Hän rikkoi lakia, -
:27:17
mutta se ei vaikuta olevan kovin
tärkeä laki Tashmore Lakella.
:27:20
Sheriffin on varmaan kissaihmisiä.
:27:22
En oikein tunne
oloani turvalliseksi, -
:27:24
kun 70-vuotias nivelreumainen
sheriffi vahtii selustaani.
:27:28
Autatko minua vai et?
:27:30
Katsotaanpa.
:27:31
Minun on tutkittava erään henkilön
uskollisuutta firmalleen perjantaina, -
:27:35
mutta voin antaa sinulle pari päivää.
:27:38
Selvä.
:27:39
Tarinani julkaistiin pari vuotta...
:27:43
Ennen kuin hän sanoi
kirjoittaneensa omansa.
:27:46
Minulla on kopio
alkuperäisestä Amyn luona.
:27:48
Ajattelin käydä hakemassa
sen ohikulkumatkallani.
:27:51
- Amyn luona?
- Niin.
:27:53
- Erosimme Amyn kanssa puoli vuotta sitten.
- Olen pahoillani.
:27:57
Niin minäkin.
:27:59
- Erositteko ystävinä?
- Emme oikeastaan.