1:12:02
J'essaie d'avoir
une conversation normale.
1:12:06
J'ai enterré mon chien.
1:12:11
Tu contrôles plus rien.
On le sait tous les deux.
1:12:15
T'as foutu la merde,
je vais tirer la chasse.
1:12:19
Sois gentil, va dire ça
à ton infâme camarade!
1:12:29
Dur, Ted!
1:13:18
Allez là où on s'est rencontré.
1:13:20
Prenez le sentier.
1:13:23
- Pourquoi?
- Je me pointerai cet après-midi.
1:13:27
Si vous prévenez quelqu'un,
c'est à vos risques et périls.