:20:01
Leuk geprobeerd, Mr Shooter,
maar ik was je twee jaar voor.
:20:04
Dus als iemand over plagiaat
mag klagen, dan ben ik het.
:20:07
Je liegt.
:20:09
Niet.
- Bewijs het.
:20:12
Ik hoef niets te bewijzen.
:20:14
Kijk zelf, Ellery Queen Mystery Magazine,
juni 1995.
:20:19
En hoe moet ik dat vinden?
- Dat is mijn probleem niet.
:20:22
Moet ik soms naar je huis gaan in Riverdale,
New York, en het je vrouw Amy vragen?
:20:30
Ik las het op je boek.
:20:33
Dat is mijn huis niet, maar haar huis.
- Wat bedoel je daar verdomme mee?
:20:36
Wat denk je, achterlijke klungel?
Ik ben aan het scheiden.
:20:40
S-C-H-E-I-D-E-N. Scheiden.
:20:45
Je lijkt me het type dat een hoofd zoekt
dat hij eraf kan slaan met een spade.
:20:52
Wat je niet begrijpt, is dat als we
eenmaal beginnen te vechten,
:20:57
houdt het niet op tot
één van ons beiden dood is.
:21:07
Rustig, ik pak gewoon mijn sigaretten.
:21:12
Ik rook niet.
:21:13
Je krijgt drie dagen.
:21:15
Bel je ex en laat haar het tijdschrift
met je verhaal opsturen, als dat bestaat.
:21:21
En dan kom ik terug.
:21:23
Als ik het je laat zien, ga je dan weg
en laat je me met rust?
:21:29
Drie dagen.
:21:31
Altijd leuk om een lezer te ontmoeten.
:21:55
Ik wil haar niet bellen.
:21:57
Ik wil een dutje doen.