:28:00
O xerife deve ser bem esperto.
:28:03
Não me sinto seguro sendo protegido
com um xerife de 70 anos.
:28:09
Vai ajudar-me ou não?
:28:11
Vamos ver...tenho um compromisso
na sexta. Mas posso dar-lhe uns dias.
:28:19
Certo. A minha história saiu uns anos...
:28:25
...antes dele ter escrito a dele.
:28:28
Tenho uma cópia da publicação na casa
da Amy. Vou passar por lá a buscá-la.
:28:33
- Na casa da Amy?
- Isso.
:28:36
Nós separámo-nos há cerca de seis meses.
:28:37
Lamento.
:28:40
Eu também.
:28:41
- Foi amigável.
- Não.
:28:43
O que houve? Ela apanhou-o com
uma fã numa sessão de autógrafos?
:28:46
Tipo novela mexicana?
:28:54
Foi um comentário idiota.
:28:58
Peço desculpas.
:29:00
Você estava a dizer...
:29:01
Eu estava a dizer que se
este tipo quiser apenas provas,
:29:07
tudo bem. Eu vou mostrar-le a revista,
mas acho melhor você estar comigo.
:29:11
Claro que estarei consigo.
:29:13
- Lembra-se do meu preço?
-Sim, uma fortuna.
:29:16
Se avistar um Cadillac preto na
estrada, não se assuste, sou eu.
:29:22
OK.
:29:23
Tenha uma boa noite de sono.
:29:25
Não parece muito bem.