1:18:03
O que é que se passa comigo?
1:18:05
Acho que sabe.
1:18:07
Acho que tem uma ideia muito clara.
1:18:11
Você não existe?
1:18:13
Eu? Existo, Sr. Rainey.
1:18:17
Existo porque você me criou.
1:18:20
Olha só.
1:18:22
Você inventou-me.
1:18:24
Sou um fazendeiro do Mississipi.
1:18:26
Deu-me um nome.
1:18:28
Disse-me tudo o que
queria que eu fizesse.
1:18:44
Eu fiz aquelas coisas por si.
1:18:47
Ali, Tom. Nós estávamos
a conversar ali.
1:18:50
Eu sei, Mort. Eu vi-te, mas não queria dizer
à frente dele que tu estavas sozinho.
1:18:56
Eu sei Tom. Encosta o carro,
quero que vejam algo.
1:19:03
Você não tinha estômago para matá-los,
mas eu tinha.
1:19:09
Já terminamos?
1:19:11
Já esclarecemos tudo?
1:19:14
Qual é a verdadeira razão
de eu estar aqui?
1:19:19
- Emendar a história.
- Isso mesmo.
1:19:23
Emendar o final.
Preciso de emendar o final.
1:19:26
E como exacamente acha
que devemos fazer isso?
1:19:54
Mort?