1:29:26
Sr. Rainey?
1:29:29
Mort Rainey?
1:29:31
Olá Dave.
1:29:33
Não o ouvi, pode subir.
1:29:38
Que bom que está aqui, posso
parar de trabalhar um pouco.
1:29:41
Estou sem parar.
1:29:48
Escute, ambos sabemos o que você fez.
1:29:52
Posso não ter provas para te prender
agora, mas mais cedo ou mais tarde...
1:29:56
...acharemos aqueles corpos.
1:29:58
... ligá-los-emos a si
1:30:00
E você será preso.
1:30:03
Entretanto, gostaria que
não fosse mais à cidade.
1:30:08
Deixa as pessoas receosas.
1:30:13
Pode fazer compras em New London.
1:30:17
Ouviu o que eu disse?
1:30:22
Claro, não há problema.
1:30:26
Sabe...
1:30:29
...a única coisa que importa...
1:30:31
...é o final.
1:30:33
O final é a parte mais
importante da história.
1:30:37
E este...
1:30:40
...é muito bom.
1:30:45
É perfeito.
1:30:56
"Eu sei que consigo, disse ele,
1:30:59
servindo-se de outra espiga
de milho da panela a ferver.