:19:00
Lägg ned. Vad i helvete menar
du med det, lägg ned?
:19:04
Du sade att du skrev din berättelse 1997.
Jag skrev min sent 1994.
:19:08
Den blev publicerad för första gången
i Juni 1995 i ett magasin.
:19:11
Bra försök, Mr. Shooter, men
jag slog dig med två år.
:19:14
Om någon vill bråka om
plagiering, är det jag.
:19:17
Du ljuger!
:19:19
-Nej, det gör jag inte!
-Bevisa det!
:19:22
Jag behöver inte bevisa
någonting för dig.
:19:24
Se efter själv. Ellery Queens
Mysteriemagasin, Juni 1995.
:19:28
-Hur ska jag finna den?
-Det är inte mitt problem.
:19:31
Ska jag köra ned till ditt
hus i Riverdale, New York-
:19:35
-och fråga din fru,
Amy, efter den?
:19:39
Jag läste det på
omslaget av din bok.
:19:42
Det är inte mitt hus.
Det är hennes.
:19:44
Vad fan betyder det?
:19:45
Vad tror du, din nonchalanta idiot?
Jag är mitt i en skilsmässa.
:19:49
S-K-I-L-D-A.
Skilda.
:19:53
Du tar mig för en kille-
:19:55
-som letar efter någon som han kan
slå i huvudet med en spade.
:20:00
Det du inte förstår är,
om vi börjar bråka...
:20:05
...kommer det inte
att sluta...
:20:07
...förrän någon av
oss är död.
:20:14
Lugna ned dig, jag ska
bara ta mina cigaretter.
:20:19
Jag röker inte.
:20:20
Jag ger dig tre dagar.
:20:22
Ring din före detta och be henne att
skicka magasinet med din berättelse-
:20:26
-om det nu finns ett
sådant magasin.
:20:28
Jag kommer tillbaka.
:20:29
Om jag visar dig, åker du då tillbaka
dit du kom ifrån och lämnar mig ifred?
:20:36
Tre dagar.
:20:38
Det är alltid ett nöje att
prata med en läsare.