:04:13
Claudia, sana oyuncaklarýný
ortalýkta býrakmamaný söylemiþtim.
:04:20
Tanrým, çok çirkinsin.
:04:24
- Claudia.
- Ne?
:04:26
Ne söylemiþtim sana, genç bayan?
Bir anlaþma yapmýþtýk, deðil mi?
:04:30
- Deðil mi? -Ama baba, onu
oraya ben býrakmadým.
:04:34
- Medeni bir dünyada, sözümüz senettir.
- Neden bahsettiðini bilmiyorum.
:04:39
Bugünün doðum günün
olmasý, istediðin...
:05:13
Richard! Richard, o
gürültü neydi?