:30:06
Yapma Stan, bu sadece iþ.
:30:09
Gece yarýsýnda
orada olacaksýn.
:30:15
Aman Tanrým, tam bir orospu.
:30:34
Ýyi geceler Glenda,
iyi uykular.
:30:38
- Açýk kalsýn.
- Caným...
:30:43
...korkacak bir þey yok. Babanla
ben buradayýz.
:30:51
- Niye insanlarý öldürüyorsunuz?
- Anlamadým?
:30:56
Niye öldürüyorsunuz?
:31:01
Bu bir hobi aslýnda.
Rahatlamamýzý saðlýyor.
:31:05
- Ben de mi katil olacaðým?
- Tabii ki...
:31:08
Bu yýllardýr süren bir aile geleneði.
- Ama þiddet kötü bir þey, deðil mi?
:31:13
Televizyonda öyle dediler.
- Þiddet deðil. Þirret.
:31:17
Þirretler kötüdür. Onlar bu
ülkeyi mahvedecek.
:31:23
Chucky, Glenda haklý. Bir öldürme
sorunumuz olduðunu...
:31:27
...kabul etme zamaný geldi.
- Benim öldürme sorunum yok.
:31:31
Öldürmeyi oldum olasý sevdim.
Bunun nesi yanlýþ?
:31:36
Öldürmek de diðer uyuþturucular
gibi bir baðýmlýlýk.
:31:40
Ama artýk ebeveyniz. Ýyi
örnek olmamýz lazým.
:31:46
Býrakalým, Chucky. Hemen þimdi.
Bir anda býrakalým.
:31:50
- Dalga geçiyor olmalýsýn.
- Söz ver bana Chucky...
:31:54
...artýk öldürmek yok. Chucky.
- Hayýr. Hayýr.
:31:57
Öldürmek yok. Bunu artýk
yapamayýz. -Hayýr. Hayýr.
:31:59
- Binlerce kez hayýr.
- Düþünmemiz gereken bir çocuðumuz var.