1:04:02
Comenzaré con este pastel,
antes que se me adelante...
1:04:06
alguna bonita señora con una
torta con sabor a panqueques.
1:04:17
Es de Jake.
1:04:22
"Querida Penélope: Lamento mucho
decirte que no voy a pasar el...
1:04:25
cumpleaños de Jake contigo. Conocí
a alguien más y me enamoré de ella.
1:04:29
Sinceramente. Carl"
Son mentiras.
1:04:37
¿Qué es lo que lo
pone tan mal?
1:04:43
Creo que será mejor que dejemos
de pasar las noches juntos.
1:04:50
Pero yo te amo.
1:04:53
¿Tú también?
1:04:58
Yo también te amo.
1:05:03
Jake, ¿puedo hablar contigo?
1:05:10
- vi la nota que escribiste.
- ¿Mi mamá te la mostró?
1:05:17
Tu mamá está triste
porque no me quieres.
1:05:21
yo me sentía igual cuando
mis padres se divorciaron.
1:05:26
- ¿Para siempre?
- ¿Para siempre?
1:05:30
Oh, si, se divorciaron para siempre.
1:05:32
Porque, a veces se
vuelven a juntar.
1:05:37
No es común... casi nunca pasa.
1:05:47
Cuando mis padres peleaban,
me encerraba en mi cuarto...
1:05:51
y trataba de aprender
todo sobre béisbol.
1:05:55
Memoricé la enciclopedia
del béisbol.
1:05:58
- No se puede.
- Si se puede.