:14:00
Je zult dus niet jaloers zijn
als ik seks heb met een ander?
:14:04
Ik weet dat je van me houdt,
dus ik kan er tegen.
:14:06
Jij kunt er tegen?
En ik dan?
:14:08
Het idee dat jij met een ander seks hebt
daar kan ik niet tegen.
:14:12
Dat kan je best, Ed.
:14:13
Dat kan ik niet.
- Dat kan je wel.
:14:15
Kan ik dat?
:14:19
We mogen elkaar niet beletten
het leven te ervaren.
:14:22
Weet je, lieverd,
we zitten in een sleur.
:14:27
Hoe bedoel je?
- Omdat we al bijna drie weken
:14:29
geen seks meer hebben gehad,
en overdag al in geen drie jaar meer.
:14:36
Ik kan begrijpen dat je vindt
dat we in een sleur zitten.
:14:38
Maar dat maakt ons toch niet
anders dan anderen?
:14:42
We hoeven niet te zijn als anderen.
:14:47
We gebruiken altijd condooms.
:14:49
Nooit in dit huis.
Er komt nooit iemand bij ons thuis.
:14:51
En mag ik er opnames van maken?
:14:54
En we moeten volkomen eerlijk zijn
tegen elkaar,
:14:57
want we willen niet dat er iemand
tussen ons komt.
:14:59
Behalve de mensen waarmee we seks hebben?
:15:01
Komaan, het zal een avontuur worden.
- Een avontuur?
:15:03
Waarom gaan we dan niet skydiven?
Of een bank overvallen?
:15:06
Hier is een lijst van personen
die niet toegelaten zijn.
:15:09
Heb je een lijst gemaakt?
:15:15
Je moeder staat hierop.
- Ja, ik wilde er zeker van zijn.
:15:17
Je moeder? Salma Hayek?
Je bent niet goed wijs.
:15:21
Je zou haar kunnen ontmoeten.
Claire zag haar vorige week nog.
:15:23
Dit is een lijst van iemand
die niet overweg kan
:15:27
met het feit dat ik seks heb
met andere mensen.
:15:30
Kijk er eens goed naar.
:15:35
Je hebt gelijk.
:15:41
Geen lijsten.
Geen jaloezie.
:15:43
Ik zou onder de indruk zijn als
je seks zou hebben met Salma Hayek.
:15:46
Ik zou onder de indruk zijn als jij seks
zou hebben met Salma Hayek.
:15:49
Dat geloof ik best.
:15:50
Ik mag nu dus seks hebben
met wie ik maar wil?
:15:55
Ja, en ik ook.
- Dat had ik al begrepen.