:57:02
Hoogachtend, Carl.'
Wat een giller.
:57:10
Als het niet zo droevig was,
dan wel ja.
:57:16
Het is niet zo'n goed idee
dat we elkaar iedere avond zien.
:57:23
Maar ik hou van je.
:57:26
Echt waar?
:57:31
Ik hou ook van jou.
:57:36
Kan ik je even spreken, Jake?
:57:43
Ik heb je briefje gezien.
- Heeft mam het laten zien?
:57:50
Je moeder is verdrietig
omdat je mij niet leuk vindt.
:57:54
Dat snap ik wel. Ik was wat ouder
toen mijn ouders scheidden.
:57:59
Voor altijd?
:58:03
Ja, de scheiding was voor altijd.
:58:05
Want soms komen mensen
weer terug bij elkaar.
:58:10
Meestal niet. Bijna nooit eigenlijk.
:58:20
Toen mijn ouders uit elkaar gingen,
ging ik naar mijn kamer
:58:24
en probeerde alles te weten over honkbal.
:58:28
Ik ken de honkbalencyclopedie van buiten.
:58:31
Echt niet.
- Echt wel.
:58:34
Hoeveel wedstrijden op rij
speelde Cal Ripken Jr.?
:58:38
2632.
:58:40
Die was makkelijk. Wie sloeg de meeste
homeruns in de Federal League?
:58:45
Dutch Zwilling, 33.
:58:48
Ken jij de Federal League?
:58:53
Hij weet alles. Wie heeft de langste reeks
hits gedurende twee seizoenen?
:58:59
Even denken...