1:02:00
Ed, ik wil ermee stoppen.
Ik wil dat je naar huis komt.
1:02:05
Nu?
- Ja.
1:02:07
Ik dacht dat we vreemd konden gaan
tot we gaan trouwen?
1:02:12
Weet ik.
1:02:14
Ik dacht dat we seks met anderen
konden hebben, zonder dat onze relatie
1:02:19
daaronder leed, maar er is gewoon
niet genoeg tijd,
1:02:23
en niet genoeg emotionele ruimte.
Het is belachelijk.
1:02:29
Ik vind dat we ons aan de afspraak
moeten houden, schatje.
1:02:34
Ik maak me echt zorgen om
wat er met ons gebeurt.
1:02:40
Er is niets aan de hand, het gaat prima.
We zitten samen op de bank, gezellig.
1:02:47
Ga je met iemand?
- Ik ga met anderen, dat wilde jij.
1:02:50
Het was jouw idee met anderen
om te gaan. Dat doe ik dus.
1:02:53
En nu wil ik stoppen.
- Het is niet eerlijk
1:02:56
dat jij wilt dat ik stop, omdat het
tussen jou en Donald niet ging.
1:03:01
Oké. Hoe heet ze, Ed?
1:03:04
Wie?
- Je vriendin.
1:03:07
Mijn vriendin?
1:03:09
Hoe heet ze?
1:03:12
Sandy. En ze is niet mijn vriendin.
Dat is juist het mooie.
1:03:16
Ik vind dat we nu moeten stoppen.
1:03:18
Het is niet eerlijk dat jij bepaalt
wanneer alles begint en stopt.
1:03:23
Ga weg.
Ja, wegwezen.
1:03:26
Nee, ik ga niet weg.
1:03:28
Wat doe je hier nog als je
lol kunt hebben met Sandy?
1:03:35
Ik weet ook niet wat ik hier doe,
want ik ben liever bij Sandy.
1:03:39
Fantastisch.