:09:15
Stop, stop, stop.
:09:25
Du klarer det, ik?
Vi klarer det.
:09:35
Skat.
:09:37
Det er overalt i nyhederne.
:09:40
Gud, det er forfærdeligt.
:09:42
Det var et uheld.
:09:44
Virkelig? Hvordan røver man
en bank ved et uheld?
:09:48
- Hvad?
- Du mener...
:09:50
En eller anden ved et uheld skød
en vagt og forsvandt med $200.000?
:09:55
Og det var endda den søde vagt.
:09:58
Han havde to små piger.
:10:01
- Han er død.
- Hvor?
:10:03
Montgomery Trust.
:10:06
Tag et bad, ik?
Du er sent på den, op med dig.
:10:12
Hent mig ved skolen kl. tolv.
Så kører vi til indretningsarkitekten.
:10:18
- Harrison? Kl. tolv?
- Ja, skat.
:10:23
Vidnerne kunne ikke give en
beskrivelse af hans ansigt.
:10:26
Men bank direktøren mener
det var en hvid mand...
:10:30
midt i tyverne,
med mørkt hår.
:10:32
Han var iført en sort
læderjakke og blå bukser.
:10:36
Så er du der kvart i tolv?
Hører du overhovedet efter?
:10:40
Se lige det der.
Det er vanvittigt.
:10:44
Mistænkte blev set stige ind
i en Chevy Lumina fra 1993...
:10:48
og køre væk i høj fart
sammen med en medskyldig.
:10:50
Køretøjet blev senere
fundet nær Grays Lane...
:10:53
men de mistænkte er stadig på fri fod.
:10:56
Min mor var i banken en time
før det skete.