:01:22
PAGADO
:01:24
Estamos aquí
preguntándonos como será.
:01:27
Estamos imaginando si nuestros
hijos seguirán nuestros pasos.
:01:32
También si amigos y familiares
saben que hicimos un esfuerzo.
:01:39
Los martes, nos reunimos aquí
y dejamos el mundo allí fuera.
:01:43
Martes están reservados para
nosotros, esta es nuestra noche.
:01:47
A los filetes casi crudos
y el whisky envejecido
:01:51
Sr. Ashbury.
:01:54
- Ha sido muy generoso, gracias.
- Por favor, llámeme de William.
:01:58
Supe que no ha conseguido
la propiedad de los Duett.
:02:01
Que falta de suerte.
:02:04
¿No piensa que ha sido
falta de suerte, diputado?
:02:07
El hombre hace su propia suerte.
:02:11
Cuando nos dan mala suerte así,
tú pagas la cuenta. ¿Qué crees?
:02:16
Gracias, William.
:02:18
Con licencia.
:02:24
- Yo agarro tu automóvil.
- No, no te preocupes.
:02:52
Los martes están reservados
para los hombres de esta mesa.
:02:55
El hombre hace su propia suerte.
:02:57
Los martes, nos reunimos aquí
y dejamos el mundo allí fuera.