:25:03
Porque tens que ir lá?
Não precisas passar por isso.
:25:08
Certo, eu vou contigo, então.
:25:15
Eu também te amo.
:25:20
- Acham que é o Chris.
- O quê?
:25:23
A minha mãe relatou
o desaparecimento...
:25:26
e esta manhã recebeu uma ligação
da morgue.
:25:29
- Não é o Chris, não pode ser.
- Então, quem foi, Harrison? Diz-me?
:25:33
- Eu não sei.
- Então, não digas nada, ok?
:25:59
Eu entendo o porquê da confusão.
:26:02
O seu marido contratou
uma nova secretária...
:26:05
e tem passado muito tempo com ela,
depois do expediente.
:26:09
Mas ele não está a ter um caso.
:26:13
Ele bateu nela?
:26:15
Não, foi o namorado dela.
:26:17
O seu marido descobriu e colocou-a
num hotel, onde estaria segura.
:26:22
Ele nunca dormiu com ela?
:26:39
Se um de vocês tivesse
a oportunidade de pular a cerca...
:26:43
com certeza, não seria o John.
:26:50
Harrison French!
:26:52
Janey!
:26:54
Está tudo bem?
:26:57
Tudo óptimo.
Óptimo!