:11:02
I mean, it can't be just us, can it?
:11:05
Guys dancin' with guys ain't my kinda
thing, you know? No offense, sir.
:11:12
None taken.
:11:20
Hi.
:11:22
See the slinky one with the eyebrows?
That's me - if you don't mind.
:11:27
I know you won't mind.
:11:30
- Be my guest.
- All right.
:11:35
Work the goods.
:11:39
Oh, yeah. Here they come.
Come to Papa.
:11:42
Here they...
:11:46
Ouch.
:11:47
Memories of high school, huh, boys?
:12:11
Good evening, gentlemen, and
welcome to the beginner's ballroom class.
:12:15
My name is Miss Mitzi. I am the owner
of this dancing establishment,
:12:19
and I am going to be your teacher.
Disappointed that I'm older?
:12:22
Yes. I mean, no. I mean...
:12:25
Hey, you look... experienced.
:12:27
Forward, side, closed...
Back, side, close.
:12:33
Very good, Chic.
Is it "Chick," or "Sheek"?
:12:36
- Whoa! "Chick."
- "Chick."
:12:38
- Yes. Very good.
- Easy.
:12:40
Remember to use
the balls of your feet.
:12:42
Wait a minute, Vern.
Where is your right foot?
:12:44
- It's right back there. See?
- Yes, I know. It hasn't moved, has it?
:12:48
Not yet.
:12:49
- Well, now would be a good time.
- OK.
:12:51
- OK? Close.
- Close...
:12:54
Excellent. Very good.
:12:56
All right. Forward, side, close.
Back, side, close.