:19:00
Als je je hand nog 2,5 cm ten
zuiden van de evenaar opschuift...
:19:01
...en dan sla ik je in elkaar.
:19:04
Begrijp me goed, ik hou net zo
min van de tropen als jij, oké?
:19:25
Vijf. Zes. Zeven. Acht...
:19:27
Armen. En uitgangspositie.
En kruisen.
:19:31
Goed.
:19:32
Nog een keer en maak een rondje.
:19:36
Uitgangspositie.
-Kijk uit.
:19:39
Een groots einde.
:19:50
Kijk jou eens, John!
:20:00
Dat was erg goed.
-Je was echt goed.
:20:33
Het spijt me dat ik laat ben.
Ik ga me omkleden.
:20:36
Goed.
:20:38
Moet papa vanavond overwerken?
-Ja, daar lijkt het op.
:20:44
Hij werkt vast aan iets leuks.
:20:46
Waarom zeg je dat?
-Hij lijkt de laatste tijd gelukkiger.
:20:54
Is dat zo?