:27:08
Beþ yýl önce tanýþmýþlar.
Bir partide.
:27:16
Aþýk olduklarýný söyledi.
Cumartesi taþýnýyor.
:27:21
Geri dönecek,
sen ve çocuklarý çok seviyor.
:27:24
Mutlu olduðunu sanýyordum.
Mutlu görünüyordu.
:27:30
Hiçbir þey bilmiyordum.
:27:35
Bilmiyordum.
:27:50
Danýþmanlýk öðle saatinde bedava.
:27:54
Girmek istemediðinizden emin misiniz?
:27:57
Çarþambalarý eve geç geliyor
ve parfüm kokmuyor.
:28:01
- Tuhaf davranýyor ve bir sýrrý olduðunu
düþünüyorsunuz. - Bu, doðru.
:28:06
- Ona sormayý hiç denediniz mi?
- Düþündüm, ama--
:28:11
Uzun evliliklerde böyle þeyler olur.
Herkes için en iyisi budur.
:28:15
Bazen bunun hiçbir anlamý yoktur.
:28:18
- Dedektifliðe gerek yoktur.
- Kocam ciddi bir adamdýr.
Ciddi olmayan bir iliþki yaþamaz.
:28:25
Bu durumda,
ne kadar erken öðrenirsem, o kadar iyi.
:28:30
Pekala, bana daha fazla
detay verin o halde.
:28:37
Bu Bay Hawkward, bu da Bayan Clark.
Eþinin bir iliþkisi olduðundan þüpheleniyor.
:28:42
Kocayý yakalamak, bir sanattýr.
Elde tutmak ise bir iþtir.
:28:46
Bunu Simone de Beauvoir söyler.
Sizinle tanýþmak çok güzel.
:28:51
Bu araþtýrmaya baþlarsak, Bayan Clark'a
pahalýya malolmaz, deðil mi?
:28:54
Evet. Birkaç gün eþinizi izleriz.
Birkaç fotoðraf çekeriz.
:28:59
- Sizi uyarmalýyým, davaya giderse çok--
- Dava mý?