:18:02
começares a trabalhar e deixar
de sonhar acordado.
:18:03
Se não sonharmos, seremos
como os peixes.
:18:07
Tu assim descalço é que pareces
um peixe.
:18:10
Como podes falar em sonhar?
:18:12
Oh, não!
:18:13
A chama do meu coração
não é fácil de apagar!
:18:17
Porque?
É só assoprar.
:18:19
Mas vai acender-se outra vez.
:18:21
Chega.
:18:22
Ambos temos a nosso própria vida.
:18:25
Deixa-me viver a minha em paz.
:18:26
Tenho que sustentar uma família.
:18:29
Então, quer dizer que abdicas da
"Cabeça de Ferro"?
:18:31
Já te esqueceste do quanto custou
consegui-la?
:18:34
Nunca!
:18:37
Eu nunca abdiquei dela.
:18:39
Nem por um dia!
:18:41
Fei!
:18:43
Chefe!
:18:45
Toma idiota.
:18:46
Afinal as bailarinas não vão vir.
:18:47
Como é que podes estar aqui assim
sem fazer nada?
:18:49
Não! Tive uma grande ideia.
:18:52
O que?
:18:53
Combinar o Kung Fu Shaolin com a música.
:18:56
Que tipo de Kung Fu Shaolin?
:18:58
Olha!
:19:02
Espero que resulte.
:19:05
Ele é bom naquilo.
:19:06
Então e tu?
:19:08
Eu?
:19:10
Idiota.
:19:12
Quero que o ajudes.
:19:15
E se fazes asneira, mato-te.
:19:18
Sim.
:19:19
Primeiro Irmão, obrigado!
:19:33
O Kung Fu Shaolin é o maior!
:19:36
Oh, oh yeah.
:19:38
O Kung Fu Shaolin é maravilhoso!
:19:40
Maravilhoso!
:19:42
Eu sou o Cabeça de Ferro.
:19:45
Cabeça de Ferro.
:19:47
Ele é o Incrível Perna de Ferro.
:19:49
Incrível Perna de Ferro
:19:56
Deixa-te de brincadeiras.
:19:58
O Kung Fu Shaolin é o maior.