:00:01
Lenny! Kde do èerta jen mùe být?
:00:04
- Lenny!
- Hej! Co to dìlá?
:00:06
Zabiják ralokù je tady nìkde nablízku!
:00:09
Oh jo, Lenny! Lenny!
:00:16
- To bylo tìsnì
- Super tìsnì...
:00:22
Jen ádnou paniku...
:00:26
- Ticho, jsme v bezpeèí.
- Ne, ne ty znova...!
:00:30
- Joo, co to bylo?
- Co je to s tebou, chlape?!
:00:34
- Shh, mùe být kdekoli.
- Kdo?
:00:37
Shh, ten zabiják...
:00:41
- Ne tady ádnej zabiják ralokù není.
- Ale jasnì, e je!
:00:46
- Ne, neni. V tomhle mi vìø.
- Vzpamatuj se kamaráde!
:00:51
- Tohle není zrovna dobrá chvíle na hloupý nápady...!
- To ty se chová jako pako!
:00:55
Má pravdu. To je fakt. Promiò.
:00:58
U nejsem sám sebou, od...
:01:01
uhm... Ne, nebreè!
:01:09
Ne, takový to není vechno .
:01:11
- Uklidni se.
- Je to vechno moje vina.
:01:14
- no tak,uklidni se!
- Potrebuje jen trochu èasu.
:01:19
- Chlape, koukni, vechno se vyøeí.
- Myslí?
:01:21
Yeah! Tak...
:01:22
Koükni, já se pudu voddechnout a ty by
jsi se mìl vrátit domoù, okay?
:01:28
- Okay.
- Hej, hodnì tìstí, kámo.
:01:31
- Poèkaj!
- Co, chlape?
:01:32
- nìjak sem nechytil tvoje jméno.
- Oscar.
:01:35
- Já jsem Lenny. Ahoj!
- Ahoj.
:01:37
- A kde, kde, kde bydlí ty?
- Lenny? Jsem odtamtud kde,
:01:41
ryby nesnáej být chycený ralokem, okay?
:01:44
- Promiò.
- Jdi u domù!
:01:45
Já u nemám domov.
Nerozumìl jsi tomu?
:01:48
- Si pøíli velkej na to, aby si mì takhle chytal
- Vezmi mì sebou domù.
:01:51
- Shh! Co?
- Budu potichu jako myièka!
:01:53
Budu jako nevidite¾ný!
:01:57
- Zbláznil ses?
- Prosím tì vezmi mì sebou,