:22:01
Znam tata.
:22:02
Ne mogu to dozvoliti.
:22:04
Oprosti.
:22:05
Lenny, pogledaj me.
:22:08
Pogledaj me!
:22:09
Posao predajem vama, obojici.
:22:13
Ti se ponaa kao da to èak i ne eli.
:22:17
Moram znati jesi li dorastao tome.
:22:26
U redu. Ovog momenta,
preda mnom, pojedi ovo!
:22:32
Da. Oh... Boe... Hvala tata.
Stvar je u tome to sam na dijeti,
:22:38
a i proèitao sam èlanak o tim morskim
raèiæima. Uopæe nisu dobri za ishranu.
:22:43
Zna li koliko kalorija imaju ti raèiæi?
:22:47
Puno!
:22:49
Toèno je. On govori istinu.
A i ovo je istina.
:22:52
Moja sestra je imala bebu, i ja sam
je preuzeo jer je ona umrla, a
onda je beba izgubila obje noge,
:22:59
i ne moe vie stajati na nogama,
a ja i moja ena se brinemo o njoj.
:23:10
I stvarno nam nije lako,
jer i ona i ja radimo...
:23:14
u tvornici da bi donijeli hranu
na stol, ali sva ta ljubav...
:23:19
koju vidim u oèima tog
maliana je vrijedna svega toga.
:23:26
Istinita prièa.
:23:32
Vie te neæu pitati,
sad ti nareðujem! Jedi!
:23:36
Ne! Imaj milosti!
-Tata molim te!
:23:39
Jedi!
-Ne jedi!
:23:41
Tata ta to radi?
-Sine! Pojedi raèiæa!!!
:23:44
Molim te!
-Lenny! Jedi!
:23:46
Nemoj!
-Jedi! Jedi! Jedi!
:23:48
Prestani!
-Jedi! Jedi!
:23:50
Spusti tog raèiæa!!
:23:56
Ajde, bjeite, brzo, slobodni ste,
ajde idite, brzo!