:20:05
Gremo, fantje.
:20:14
Oèe, tudi jaz lahko skrbim za greben.
Saj to ni problem.
:20:16
Ne! Ne!
:20:17
To bomo naredili kot druina!
:20:19
Frankie, hoèem, da odpelje Lennyja
ven in mu pokae skale.
:20:22
Daj, no, oèka.
:20:23
Sin, nauèil se bo biti morski pes,
èe to hoèe ali ne.
:20:33
Bolje zanje, da se pojavi tukaj,
drugaèe bo mrtev.
:20:36
Samo reci besedo, ef.
:20:37
Polna kuverta denarja, ki
ga moram vrniti gospodu Sykesu.
:20:41
Dajmo, pohiti. To je najina prilonost!
Tega noèem zamuditi.
:20:44
Si preprièan v to?
Prijatelj mi je povedal.
:20:46
Dirka je nastavljena.
Ne moreva izgubiti.
:20:49
Kako je konju ime?
Lucky Day.
:20:56
Bogata bova. Bogata!
:20:58
Vrh Grebena, prihajam!
:21:01
Ne, poèakaj!
:21:03
Spomni se, kaj je rekla Angie!
:21:07
IN kaj je rekla Angie?
:21:08
Tudi sanje se lahko zaènejo
kot majhne.
:21:11
Ampak mora staviti!
Vse stavi!
:21:23
5000 na Lucky Day!
:21:26
To je 200:1, kar pomeni, da ti bom moral
izplaèati milijo, èe zmaga.
:21:30
Izgleda, da me bo to naredilo
za milijonarja!
:21:33
Milijonarja! Milijonarja!
:21:37
Lucky Day, Lucky Day!