Shaun of the Dead
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:47:01
Gerade eben waren da zwei von denen,
wieviele sind da jetzt?

:47:04
- Viele.
- Viele!

:47:06
Glaube mir, es braucht nur einen von denen
der weiss das ihr hier drin seid.

:47:09
Hör zu, ich habe versucht anzurufen, wirklich.
Ich bin nicht durchgekommen.
Ich musste mir einen Plan einfallen lassen.

:47:12
- Oh, du hast einen Plan gemacht?
- Schau, es ist mir egal was die Glotze sagt, wir müssen hier raus.

:47:16
Wenn nicht, kommen die hier hoch und
reissen uns in Stücke.

:47:18
Und das wird dann wirklich
die Dinge "exazerbieren" für uns alle.

:47:21
- Shaun.
- Schau, Liz... Es geht nicht um dich und mich.

:47:24
Es geht ums Überleben.
:47:26
Wir müssen an einen sichereren Ort, am Boden,
ein Ort an dem wir überleben können.

:47:30
- Wir begleiten dich, Shaun.
- Was?

:47:32
- Wir begleiten dich?
- Ich gehe da nicht raus.

:47:35
Daffs! Ich will nicht in Stücke gerissen werden
und wenn du darüber nachdenkst, willst du's auch nicht.

:47:39
- Ich gehe nicht, wenn Lizzy nicht geht.
- Natürlich geht sie.

:47:42
- Ich bleibe nicht alleine hier.
- Gehst du mit, Elisabeth?

:47:44
- Lizzie?
- Liz?

:47:51
- In Ordnung Flash, was hast du dir vorgestellt?
- Grossartig, Ok, ich habe ein Auto draussen,

:47:54
aber es wird ein bisschen vollgestopft sein.
Also, hat jemand eine Transportmöglichkeit?

:47:57
- Ja, ja.
- Klasse, wo?

:47:59
Oh, nein, aber ich hab meine Prüfung bestanden!
:48:02
David?
:48:04
Ich weiss nicht warum man in London
ein Auto haben sollte.

:48:07
Schaut, ok, sammelt alle stumpfen
Gegenstände zusammen.

:48:10
Wenn ihr in die Enge getrieben werdet,
zieht ihnen was über, das scheint zu wirken.

:48:12
Bleibt zusammen, seid aufmerksam und folgt mir.
:48:15
Also...
Was ist jetzt der Plan?

:48:17
Wir gehen ins Winchester.
:48:24
Ok? Auf geht's.
:48:41
- Kommt.
- Wo ist der Wagen?

:48:43
(Hupen, reifen quietschen)
:48:47
"What's up, niggaz?"
:48:54
Ok, ich entschuldige mich für das vollgestopfte
Auto. Di kannst du auf David's Bein bleiben?

:48:58
Philip, bleib am Ball, Ok?
Ed, bring uns schnell hin.


vorschau.
nächste.