1:04:00
- E di sopra?
- E' chiuso.
1:04:02
- Telefono?
- Niente. E niente luce.
1:04:05
- Ok.
- Sono felice che sei tornato.
1:04:09
S, ho promesso, no?
1:04:17
Come te ne sei liberato?
1:04:22
Li ho seminati. Non stato difficile.
1:04:25
- Come sei entrato?
- C' una porta sul retro, David.
1:04:28
Ho provato a dirtelo prima che rompessi la finestra.
1:04:31
Non sono stato io a sputtanare tutto
litigando con il mio fidanzato.
1:04:34
Non il mio fidanzato.
1:04:36
E' un po' calda, non c' corrente.
1:04:38
Grazie, caro.
1:04:41
Allora, qual il piano?
1:04:45
Qualcuno vuole una nocciolina?
1:04:57
Perch non ci fai Clyde?
1:04:59
Nessuno ha visto "Filo da torcere"?
1:05:02
Ed bravissimo a fare l'orango-tango.
1:05:04
- Macch!
- Certo. Di. Fallo.
1:05:07
- No, no.
- E' fantastico. Di.
1:05:10
- Non esagerare.
- No, fallo e basta.
1:05:14
Lo vogliono vedere tutti.
Ci facciamo una risata.
1:05:16
Fallo, fallo.
1:05:18
Non sono una scimmia ammaestrata.
1:05:23
- E' tornata la corrente.
- No, ci ho provato prima.
1:05:26
I lampioni sono accesi.
Cambio i fusibili e guardiamo la TV.
1:05:30
- E le luci?
- S. Non dobbiamo farci scoprire.
1:05:34
Le luci sono su un altro circuito.
Basta spegnere gli interruttori.
1:05:37
E' semplice, David.
1:05:43