1:22:04
Siamo in trappola.
1:22:06
"Andiamo al Winchester!"
1:22:08
Che idea del cazzo!
1:22:10
Ho mandato tutto in merda.
1:22:16
- No, non vero.
- S, Liz. Non ho salvato nessuno.
1:22:20
Non ho salvato n Di n David.
Non ho salvato mamma. Sono un fallito.
1:22:24
Non colpa tua, hai provato.
1:22:27
Hai fatto qualcosa, questo che conta.
1:22:32
Suppongo di s.
1:22:37
Pensi che entreranno?
1:22:39
S.
1:22:42
Quante cartucce abbiamo?
1:22:46
Due.
1:22:48
Se si mettono in fila,
possiamo fermarne qualcuno.
1:22:52
Non pensavo a loro.
1:22:55
Lo so.
1:23:01
Che facciamo con Ed?
1:23:02
Non m'importa se mi mangiano.
1:23:09
Come lo facciamo?
1:23:12
Non lo so.
1:23:14
Uno deve morire per primo.
1:23:16
Forse uno deve sparare all'altro
e poi a se stesso.
1:23:19
Tu spara a me.
Non riuscirei a spararmi.
1:23:31
Non mi viene di sparare
al mio inquilino,
1:23:34
a mia madre e alla mia ragazza la stessa sera.
1:23:39
Perch dovremmo aver fatto pace?
1:23:41
B...
1:23:44
...vuoi morire zitella?
1:23:46
In realt, vorrei che mi sparaste.
1:23:50
Inoltre, sono cambiato.
1:23:52
E' da ieri che non fumo, giuro.
1:23:55
Confermo.
1:23:59
Fumiamo adesso?