:24:02
...él es mi padre, Angelo Bonasera.
:24:07
¿Cómo le va?
:24:10
Sr. Bonasera, gusto en conocerlo.
:24:12
Igualmente.
:24:14
¿Cuándo he rechazado
una acomodación?
:24:18
Todos Uds. Me conocen.
¿Cuándo los he rechazado?
:24:23
Excepto una vez.
:24:25
¿Y por qué?
:24:27
Porque creo que este
negocio de la droga...
:24:31
...nos destruirá en
los años que vienen.
:24:33
No es como el juego
o el licor o las mujeres...
:24:36
...que la mayoría de la gente
quiere hoy en día...
:24:39
...y está prohibido
por la pezzonovante de la Iglesia.
:24:42
E incluso los departamentos de policía
que nos han ayudado en el pasado...
:24:45
...se rehusarán a ayudarnos
cuando se trate de narcóticos.
:24:49
Y yo creía eso entonces
y lo creo ahora.
:24:53
Luego el otro tipo se levanta,
el gordo...
:24:56
...se levanta de su silla
y dice:
:24:58
Yo tampoco creo en las drogas.
:25:00
Durante años le he
pagado más a mi gente...
:25:02
...para que no se metan
en ese tipo de negocio.
:25:05
Alguien va donde ellos y dice,
"Tengo polvos.
:25:08
Si Uds. Invierten 3, 4000,
podemos hacer 50000 distribuyendo".
:25:14
Y no pueden resistirse.
:25:15
Yo quiero controlarlo como negocio,
para mantenerlo respetable.
:25:19
No lo quiero cerca de las escuelas.
:25:21
No quiero que se les
venda a los niños.
:25:23
Eso es una infamia.
:25:25
En mi ciudad, manteníamos el tráfico
con la gente oscura, los de color.
:25:29
De todas formas son animales...
:25:31
...así que hay
que dejarlos que pierdan el alma.
:25:35
Ésa siempre ha sido mi
escena favorita en The Godfather.
:25:38
Eso es porque es cierto.
Mario escribió mucho más.
:25:41
Francis, lo quitó.
:25:44
- ¿Entonces eso es lo que cree?
- ¿Qué?
:25:46
- ¿Que somos animales?
- Oiga...
:25:48
...lo que yo crea
no es importante.
:25:50
Yo hago mi dinero
con todo tipo de gente.
:25:53
Algunos de mis clientes son negros.
:25:55
Hay que conocer al cliente.
Hay que hacer un estudio.