:24:01
Je peux pas faire ça.
:24:04
Vous avez les 5 Grands
en conférence sur la une.
:24:09
Messieurs, je vous sais débordés,
je serai bref.
:24:13
Sans avoir commis de faute, Progeia
est dans le collimateur de la SEC.
:24:18
Le coupable est l'un
de nos cadres les plus appréciés.
:24:23
John Armstrong.
:24:25
Pour servir ses propres intérêts,
il a déclenché une vague
:24:29
de manuvres frauduleuses
:24:31
qui a pris des proportions
gigantesques sous notre...
:24:36
nez.
:24:37
Cet appel confraternel est une mise
en garde contre M. Armstrong.
:24:42
Il est brillant, charmant,
motivé et habile.
:24:46
Mon ouverture d'esprit
:24:49
m'amène à employer
des gens de couleur.
:24:52
Je suis certain qu'il ne tardera pas
à vous proposer ses services.
:24:57
Je voudrais vous éviter
la mésaventure de Progeia
:25:00
si vous avez une politique généreuse
de discrimination positive.
:25:06
Nous sommes une famille, messieurs.
La famille protège les siens.
:25:14
Allons-y.
:25:21
Écoutez-moi, s'il vous plaît.
:25:26
En mon nom et au nom
du conseil d'administration
:25:30
je vous suis reconnaissant
de vous être réunis pour m'écouter.
:25:34
Nombre d'entre vous étiez plus riches
la semaine dernière
:25:38
mais la chute soudaine
du cours de l'action Progeia
:25:42
fait que vous vous inquiétez
:25:44
pour les études de vos enfants,
:25:47
le remboursement d'une hypothèque,
:25:49
vos retraites, que sais-je encore.
:25:52
Pour cela, j'éprouve un véritable
:25:55
un profond regret.
:25:57
Mais
:25:58
nous remonterons la pente.