:28:00
Je ferai de mon mieux.
Asseyez-vous.
:28:03
Que puis-je pour vous ?
:28:04
Le distributeur
vient d'avaler ma carte.
:28:09
Je m'en occupe tout de suite.
:28:12
Laissez faire
votre conseiller bancaire.
:28:15
Alors, voyons voir...
:28:18
Les lutins informatiques s'agitent.
:28:22
J'annule ça.
On dirait qu'il y a une espèce de...
:28:27
Tout va bien ?
:28:29
Je reviens.
:28:30
- Y a un os ?
- Un instant.
:29:00
Asseyez-vous.
:29:01
C'est très étrange.
Il y a un petit problème.
:29:04
Quel genre de petit problème ?
:29:09
En fait, c'est un gros problème.
:29:11
Soyez clair.
:29:12
Votre compte est bloqué.
:29:14
Le compte, les avoirs, tout.
:29:16
J'ai fait la tournée des gens qui
essayaient de me piquer à Progeia.
:29:21
Ils prennent même plus mes appels !
:29:23
Alors, je veux mon argent et vite !
:29:26
- Ne criez pas, c'est une banque, ici.
- J'emmerde la banque !
:29:30
Je veux mon argent sur-le-champ !
:29:31
- Calmez-vous.
- Mon cul !
:29:33
Je vais péter les plombs
:29:35
et tout casser ici
:29:37
si on me donne pas mon fric !
:29:40
Sécurité !
:29:45
J'ai fait Harvard et Wharton.
:29:48
Je vous ferai un procès !
:29:49
Vous savez pas
à qui vous avez à faire.
:29:52
Je suis John Henry Armstrong !