:30:04
C'est pas la peine.
:30:06
C'est le feuilleton à succès
"L'Arrestation".
:30:09
Guest star de la semaine, toi.
:30:12
Tes mains !
:30:15
Dehors, tu feras ton sourire supérieur
en tranche de pastèque.
:30:36
Dites tout ou je vous défends plus.
:30:38
- Vous deviez pas me mentir.
- En quoi ai-je menti ?
:30:41
J'ai cru que c'était pas lié,
j'ai pas menti.
:30:44
Si, par omission.
Vous avez eu tort.
:30:46
Vous comprenez le mal
que vous vous êtes fait ?
:30:50
La prison, c'est sérieux.
:30:52
J'ai pas besoin d'avocat
pour me rendre compte de ça.
:30:55
Quel est leur nombre exact ?
:30:59
Je sais pas. Quatorze, je sais plus.
:31:03
Où aviez-vous la tête ?
:31:05
Et ne me dites pas :
"J'ai cédé à la tentation".
:31:08
Avec votre photo dans tous les
médias, c'est plus la même affaire !
:31:13
J'ai cru que ça comptait pas.
:31:15
Tout compte dans votre vie,
désormais. Tout.
:31:18
Vous rendez-vous compte
de l'impact sur votre image ?
:31:22
Maintenant je vais vous donner
un conseil d'avocat.
:31:25
S'il vous plaît, ne parlez plus
à personne sans moi.
:31:31
Je vous écoute, n'omettez rien.
:31:35
Une discrimination positive
bonne pour l'Amérique ?
:31:38
John Henry Armstrong le croit !
:31:41
Spot financé par le comité pour la
réélection du président George Bush
:31:48
Qu'il vienne faire ça ici,
ce macaque d'Armstrong !
:31:52
Si c'est pas la preuve que les nègres
se conduisent comme des bêtes,
:31:57
je veux bien bouffer mon capuchon.