:04:14
Zdravo, Vada.
:04:20
Vada, ja æu uzeti.
:04:21
Ne, Millie.
Duguje mi jo od prolog tjedna.
:04:23
Iduæi put æemo to poraèunati.
:04:26
Hvala.
:04:27
Izgleda slatko.
:04:31
- Kafa je tu, G. Armstrong.
Millie,kolko puta ti moram reæi?
:04:34
Kafa je piæe.
Doivljaj je to ti ima.
:04:38
I na Tahitiju je mjesec.
:04:40
Odnesi to dole
do Margo, molim te.
:04:43
- Ostala je jo jedna.
- Ta je zate draga.Pij je dok
:04:45
...jedri na Tahiti.
:04:53
Dr. Schiller.
:04:56
Dr. Schiller.
:04:59
John, oprosti.
:05:00
- Jesi li u redu?
- Ba razmiljam o Prexelinu.
:05:05
- ta je to?
- Latte od malina.
:05:08
- Tvoj najdrai, zar ne?
- Tako je. Hvala.
:05:10
Hvala.
:05:12
Na Prexelin.
:05:16
Reci mi John, jesi li oenjen?
:05:18
- Ne nisam.
- Ah naravno.
:05:20
Ti si onaj,
to si je zadao cilj,
:05:23
Mislim, da je bio
èarobni broj 31.
:05:26
Mukarac bi trebo biti
oenjen do 31. godine
:05:28
i tako si obezbjediti, da je dosta mlad,
:05:31
da uiva u igri sa svojom djecom,
:05:32
a ujedno i dosta star,
:05:35
predviðam, da i dosta zreo,
:05:37
da nudi svojoj porodici,
:05:39
malo raskoja,
:05:42
kao i bezgraniènu podrku.
:05:44
Dobro reèeno.
:05:46
Malo klinièki,
ali svejedno dobro.
:05:49
- Samo je jedan problem.
- I to je?
:05:51
Star sam 30 godina,
:05:52
najmlaði podpredsjednik u Progei,
koji puno zaradi,
:05:55
al nisam siguran,
da bi se elio oeniti.
:05:58
I ako bi se oenio, ne bi
elio biti oenjen sa djecom.