:30:13
John, molim te, da sjede.
:30:16
To je veoma rjetko.
Oèito je tu jedan mali problem.
:30:19
Kakav mali problem, Clive?
:30:22
John, u stvari je
veoma velik problem.
:30:26
- Ne mudruj.
- John, tvoj raèun je zamrznut.
:30:29
ta?
:30:30
Tvoj novac, dionice,
sve je zamrznuto.
:30:32
Veæ cjeli dan letam po gradu
i pokuavam da dobijem posao
:30:34
kod ljudi, koji bi me nekad
prije ukrali iz Progeie,
:30:37
sad me neæe vie ni da vide.
:30:39
Hoæu svoj novac! I to brzo.
:30:42
Netreba da se uzbuðuje.
Samo banka smo.
:30:44
Kakva prokleta banka!
:30:46
- Odmah hoæu svoj novac!
- Smirite se.
:30:48
Neæu! Postaæu sad
:30:51
Mike Tyson i poludiæu,
:30:53
ako ne dobijem svoj novac!
- Obezbjeðenje!
:30:56
- Teko sam zaradio svoj novac!
- Ne mogu vam dati novca!
:31:00
Morate mi dati!
Iao sam na Harvard i Wharton!
:31:04
Tuiæu vas. Tuiæu vas!
:31:06
Neznate sa kim imate posla!
:31:09
Ja sam John Henry Armstrong!