:09:02
We hebben net te horen gekregen
dat de FDA het weigert.
:09:06
De geposte brieven.
- Brieven?
:09:09
Geweigerd!
:09:10
Het spijt me dat je nazivriend dood is,
maar we hebben grotere problemen.
:09:15
Ik zei "wij".
:09:16
Mevrouw Chadwick?
- Ja.
:09:18
Ga aan het werk.
Iedereen rustig blijven.
:09:21
Kunnen we?
:10:07
Die klote detective zei dat zijn dood
waarschijnlijk als moord wordt behandeld.
:10:12
Die gek sprong uit het raam!
:10:15
Denkt hij dat ik zijn secretaresse
heb gevraagd hem te duwen?
:10:18
Heb je gedronken?
:10:20
Ja, en ik ben nog lang niet klaar.
:10:24
Ik ook een beetje.
:10:28
We kunnen morgen maar beter nuchter zijn.
:10:31
Powell komt vanuit Europa.
Dit gedoe haalt al de wereldpers.
:10:37
Ga naar huis. Ga slapen.
:10:40
Een advies van een ingewijde,
verkoop je aandelen.