:39:03
Ik voel me schuldig dat ik haar belemmer.
Niemand wil graag een last zijn.
:39:07
Hoe kan de grote Geronimo Armstrong,
een last zijn?
:39:11
Shit
:39:12
ze had mij en mijn suikerziekte
allang verlaten
:39:16
als ik er niet zo slecht aan toe was.
:39:19
Dat is het enige waarom ze hier blijft.
:39:22
Dus hang ik een beetje in de kelder rond
om haar uit de weg te gaan.
:39:26
Nu ik geen werk meer heb,
kom ik je wat meer gezelschap houden.
:39:30
Nee, zorg maar gewoon voor jezelf.
:39:34
Ik zeg je, die klootzakken spelen
niet als het om hun geld gaat.
:39:40
Als ik jou was
:39:42
zou ik een goede advocaat zoeken.
:40:04
Een meneer wil u spreken.
Ik weet niet waarover.
:40:09
Agent Flood, commissie van toezicht
van de Beurs.
:40:12
U wordt gedaagd.
:40:20
Misschien is het goed nieuws.
:40:27
Mijn vader, Geronimo Armstrong
:40:30
heeft u aanbevolen.
:40:31
Groet hem van me.
:40:34
Vertel me uw verhaal.
:40:36
Het hele verhaal.
:40:39
Praat met mij voordat u met iemand
anders spreekt.
:40:43
En ik vraag u nooit tegen me te liegen.
:40:46
Heeft u me begrepen?
:40:48
Ik zal nooit tegen u liegen.
:40:50
Kijk eens in wat voor puinzooi
ik zit met jou.
:40:52
Jezus, laat het rusten!
:40:54
Ik zou willen dat ik kon rusten.
:40:57
in plaats van jouw verpleegster te spelen.