:48:00
Kakva je vaa veza
sa porodicom Bonasera?
:48:03
- Ja sam kuæni prijatelj.
- Kakav prijatelj?
:48:09
Ja sam otac novoroðenim dvojkama
æerke gospodina Bonasere.
:48:14
Jeli istina, da ste uzimali
velike svote novca od lezbejki,
:48:17
da ih oplodite? Je li to istina?
Odgovorite na pitanje, molim vas.
:48:20
Da, istina je, G. Predsednièe.
:48:23
Nisam ponosan na to,
:48:25
ali to nema nikakve veze,
zato smo danas ovde.
:48:27
Jasno mi je, da elite uloviti
veoma veliku ribu
:48:32
i tu je imate.
:48:34
Dnevnik Dr. Schillera.
:48:39
Rekao mi je, "Ne znati je loe,
ne eliti znati je jo loije. ".
:48:46
To je stara afrièka uzreèica.
:48:48
To je rekao trenutak
:48:49
prije nego je skoèio iz svog
ureda na 40. spratu.
:48:53
Skoèio je,
jer je znao istinu.
:48:57
I kakva je ta istina, G. Armstrong?
:48:59
Da smo svi pokvarenjaci.
:49:01
Ako je bilo to zamiIjeno,
kao lièno vrijeðanje,
:49:03
odstraniæu vas iz dvorane.
:49:06
U redu, G. Predsednièe,
odstranite me.
:49:09
Ali svejedno smo pokvarenjaci,
:49:11
jer hoæemo da unitimo
odreðene pojedince,
:49:14
koji stoje za svojim moralnim
i duhovnim uvjerenjima.
:49:17
To su preprosti, obièni Amerikanci.
:49:20
Ljudi ko to su
Cynthia Cooper iz WorldComa,
:49:23
Coleen Rowley iz FBI,
:49:26
Sherron Watkins iz Enrona.
:49:30
Whistleblowers
:49:39
I kao to je Frank Wills.
:49:41
Frank Wills?
Ko za vraga je Frank Wills?
:49:44
On sam ja, G. Predsednièe.
I ja sam on.
:49:48
Moete li nam to jo jednom reæi?
:49:52
Za oba je znaèila sudbonosna
odluka,dok smo radili svoj poso,
:49:56
potpunu promjenu ivota.
:49:58
Od Watergata, Contragata
do Financialgata.