Shi mian mai fu
prev.
play.
mark.
next.

:33:16
The 'Flying Daggers' are always moving.
:33:18
Where should we go?
:33:19
Go.
:33:21
We just keep heading north.
:33:23
Just head north?
:33:24
How will you explain this to Nia?
:33:25
They will come to us.
:33:28
The 'Flying Daggers' has many masters.
:33:30
That's my business.
:33:30
Why did they send you as an assassin?
:33:33
No one sent me. I came alone.
:33:34
Why don't you come with me?
:33:37
As the old leader's daughter,
:33:40
you should be more cautious.
:33:42
Have you considered the consequences?
:33:44
I'll do anything to avenge my father.
:33:52
Deep in your heart, you have a secret.
:33:56
Come here.
:34:00
I guess
:34:03
there is a man
you find hard to leave behind.

:34:11
Yes, a man who's saved my life many times.
:34:12
These are men's clothes.
Put them on for now.

:34:18
I won't take advantage of you.
:34:19
Was it he who helped us
in the last battle?

:34:23
Yes.
:34:28
Then he has saved my life too.
:34:35
Do you still love him?
:34:50
When can we see each other again?
:34:55
We cannot.

prev.
next.