Shi mian mai fu
prev.
play.
mark.
next.

:22:03
Imaš li nešto da kažeš?
:22:06
Ti nisi Nia, novi voða.
:22:11
U pravu si.
:22:12
Naravno da nisam Nia.
:22:15
Nia se ne bi otkrila tek tako.
:22:20
Onda, ko si ti?
:22:23
To nije važno.
:22:25
Nia me je poslala
da rešim ovu stvar.

:22:36
Uradio si dobar posao, Leo.
:22:43
Nikada se nismo sreli,
:22:44
ali znam te po èuvenju.
:22:47
Pre tri godine,
:22:48
podmetnuli smo te
u policiju kao krticu.

:22:51
Mnogo si postigao
igrajuæi tu ulogu.

:22:56
Nisam uspeo da
saèuvam starog voðu

:23:00
od ubistva.
:23:02
Nia zna da si bio
na službenom putu.

:23:05
Ništa nisi mogao da uèiniš.
:23:09
Zahvalan sam joj
na razumevanju.

:23:11
Sada moramo
da dobijemo bitku

:23:13
protiv državnih trupa.
:23:17
Ti i Mei ste uspešno postavili
:23:19
klopku za generala.
:23:21
Dobar posao.
:23:23
Izvestiæu o tome Niu
i biæeš nagraðen.

:23:25
Bila mi je to dužnost.
:23:28
Molim te, kaži Niji
:23:31
da je general poveo svoje
najbolje vojnike na nas.

:23:34
Èuvajte se.
:23:37
Ne brini. Nia ima dobar plan.
:23:41
Samo jedno ne razumem.
:23:43
Šta?
:23:44
Ko je poslao Mei na ovaj zadatak?
:23:47
Nia.
:23:50
Je li Nia uzela u obzir moja oseæanja?
:23:52
Kako to misliš?
:23:55
Nisam video Mei tri godine.
:23:57
A onda sam morao da gledam
kako flertuje s drugim.


prev.
next.