:16:00
Наричайте ме благородният жребец.
Келнер, дай чиния за жребеца.
:16:04
О, боже.
:16:09
Шрек!
- Да? О, извинете.
:16:12
Чудесна супа, Ваше величество.
:16:15
Не, не, не.
:16:21
Е, Фиона, къде живеете?
:16:26
Шрек притежава собствена земя.
:16:30
Нали така, скъпи?
- Ами... да.
:16:33
В една омайна горичка.
:16:36
Пълна е с катерички
и сладки, малки патета и...
:16:41
Какво?!
Не вярвам да описваш блатото?
:16:44
Чудовището от блатото.
Колко оригинално.
:16:48
Предполагам е чудесно място
за отглеждането на децата.
:17:01
Още е рано да говорим за деца.
:17:04
Особено, когато се храня.
:17:07
Какво намекваш?
:17:09
Татко! Блатото е чисто.
- Да, като за неговия тип.
:17:12
Моят тип?
:17:13
Ще отскокна до тоалетната.
:17:16
Вечерята е сервирана.
:17:17
Нищо, ще стискам.
:17:24
Бон апети!
:17:26
Мексиканска храна.
Любимата ми!
:17:28
Стига сме седели с празни стомаси.
Да започваме.
:17:32
С удоволствие, Лилиян.
:17:34
Значи нашите внуци
да очакваме да са...
:17:37
Чудовища.
Точно така.
:17:39
Не че в това има нещо лошо,
нали Харолд?
:17:42
Не, разбира се.
:17:45
Стига да не си изяждате малките.
:17:47
Татко!
:17:49
О, не предпочитаме тези,
които са били заключени в кули.
:17:53
Шрек! Стига!
:17:55
Направих го, защото я обичам.
:17:57
И я прати на ясли
в драконовата градина.