:59:05
Dívejte, pánové.
Je to tak nejlepí.
:59:09
Rodièe budou souhlasit a Fiona bude
mít mue, o kterém vdycky snila.
:59:14
A vichni budou spokojeni.
:59:17
A na tebe. Nechápu to,
Shreku. Pøece Fionu miluje.
:59:21
To ano... A proto ji
taky musím nechat jít.
:59:26
- Ehm... promiòte. Vrátila se u...?
- Je vzadu.
:59:33
Oh..ahojda...
:59:39
Dobrá Vílo... Krasoòi.
:59:41
Doufám, e máte dobrý dùvod k tomu,
e jste nás sem pozval, Harolde.
:59:45
Mám obavy, e Fiona vaím
synem zase tak nadená není.
:59:51
To není moje chyba.
:59:53
Samozøejmì, e není, drahý.
:59:54
Ostatnì, jak mám být okouzlující,
kdy musím pøedstírat, e jsem zlý zlobr.
:59:58
Není to nièí chyba. Moná, e bude
nejlepí, kdy celou vìc zruíme, ano?
1:00:04
- Coe?
- Coe?
1:00:05
Pøece nemùe nikoho
nutit, aby se zamiloval...
1:00:08
Já nesnáím hádky.
A proto to urovnáme.
1:00:11
Dej Fionì vypít tohle a ona se pak
zamiluje do prvního mue, kterého políbí...
1:00:16
co bude Krasoò.
1:00:19
Ehm... ne.
1:00:20
Co... cos to øekl?
1:00:21
Ne... Nemùu. Neudìlám to.
1:00:24
Ale udìlá. Pamatuje, jak jsem ti
pomohla s tvým "tìstím a navìky".
1:00:29
A zase to mùu snadno odvolat.
1:00:32
To bys chtìl?
1:00:34
Chtìl?
1:00:36
Ne.
1:00:38
Hodný chlapec. Teï musíme jít.
1:00:41
Musím prince jetì uèesat
døív, ne zaène ples.
1:00:43
Vidí, vpøedu se pìknì uèee,
1:00:46
ale vzadu je má jako vrabèí hnízdo.
1:00:48
Díky, mami.
1:00:50
MAMI!?
1:00:52
Seznamte se...
tohle je mluvící kùò.
1:00:54
Zlobr.
1:00:57
Zastavte je!
1:00:58
Zlodìji! Bandité! Zastavte je!