Shrek 2
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Mida me temaga teeme?
:35:01
Võtame mõõga ja
kastreerime kohe.

:35:04
Teeme väikse lõikuse.
:35:05
Palun ei!
Ma anun sind!

:35:08
See polnud isiklik.
:35:09
Ma tegin seda oma pere pärast.
Mu ema on haige.

:35:12
Mu isa elatub prügist.
:35:15
Kuningas pakkus mulle palju
kulda... Ja mul on väike vend.

:35:18
Pea nüüd kinni. Fiona isa
maksis sulle selles eest?

:35:22
Rikas kuningas?
Jah.

:35:29
Niipalju siis isa
kuninglikust õnnistusest.

:35:31
Ole nüüd, Shrek, ära põe.
:35:33
Peaaegu kõik, kes sind
näevad, tahavad su tappa.

:35:35
Oi, tänan.
:35:39
Võibolla olekski Fional parem,
kui oleksin mingi prints Kaunis.

:35:44
Just seda ütles ka kuningas.
:35:47
Vabandust. Arvasin, et küsimus
oli minule suunatud.

:35:51
Shrek, Fiona teab, et
teeksid tema heaks kõike.

:35:54
Ma ju muutuksin, kui saaksin.
:35:58
Ma tahan teda vaid
õnnelikuks teha.

:36:07
Õnn.
:36:08
Ühe pisara kaugusel.
:36:12
Eesel, mõtle kõige kurvemale
asjale, mis sinuga on juhtunud.

:36:16
Millest küll alustada?
:36:19
Vana farmer tahtis mu
võluubade eest maha müüa.

:36:21
Ma ei saa sellest kunagi üle.
:36:23
See loll pidas sageli pidusid ja külalised
püüdsid mulle saba taha panna.

:36:27
Siis jäid nad kõik purju ja
hakkasid mind kaigastega peksma.

:36:29
Penjada, penjada!
Mis see penjada üldse on?

:36:32
Ei, Eesel, sa pead nutma.
- Ära juhenda mind.

:36:36
Ma tean, mida sa tunned,
aga sa pead laskma oma...

:36:42
Sa väike karvane, lakkuv tolvan.
:36:52
Kas see on sees?
:36:54
Siin haldjaemand.
:36:56
Ma olen kas lauast eemal
või kliendiga?

:36:59
Kui astute kontorist läbi,
saan teiega meeleldi kokku.


prev.
next.