:38:02
- Да ладно тебе. Остынь.
- Остыть? Как тут остыть?
:38:17
Шрек?
:38:29
Оба нарядные.
:38:31
А ты как думаешь, Гарольд?
:38:33
А... да, да. Здорово.
:38:37
Хотя бы притворись, что
готовишся к балу в честь дочери.
:38:42
Знаешь, Лиллиан,
это не так уж и важно.
:38:45
С чего это ты взяла,
что бал вообще состоится?
:38:47
- Мама, папа!
- Привет, дорогая.
:38:50
Что там? Да, я иду!
:38:52
Мама, ты не видела Шрека?
:38:55
Нет, не видела.
Спроси у папы.
:38:58
Только говори
короче и чётче.
:39:02
- Чем могу помочь, Ваше Величество?
- Ах, да...
:39:06
Отлично! Что это за блюдо?
:39:08
Мы зовём это "Завтрак для бобика".
:39:11
А, да. Очень хорошо.
:39:15
Папа. Ты не видел Шрека?
:39:18
Нет, не видел.
:39:19
Думаю, он пошёл
искать приличную лужу.
:39:24
Чтобы освежиться после вашей вчерашней ссоры.
:39:26
Да ты всё слышал.
:39:28
Родная, всё
королевство слышало.
:39:30
Это же даже естественно,
что он слегка... грубоват.
:39:36
Да ты тоже не особо
тепло его принял.
:39:38
А чего ты ожидала?
:39:40
Ты только посмотри,
что он с тобой сделал.
:39:44
Шрек любит меня такой,
какая я есть.
:39:46
Я полагала, ты
будешь рад за меня...
:39:49
Дорогая, я просто думаю о том,
что будет лучше для тебя.
:39:54
Советую тебе поступать так же.