Shrek 2
к.
для.
закладку.
следующее.

:54:00
Взгляни, Шрек-
И даже гарцевать!

:54:04
Грамотное зелье!
А что в составе?

:54:07
Не думаю, что он хорош...
:54:08
"Внимание: побочные эффекты"
:54:11
Жжение, чихание,
чесотка, беспричинный смех,

:54:14
не рекомендуется сердечникам и
психически неустойчивым личностям.

:54:20
А я гарцую, гарцую, гарцую!!!
:54:25
Чего?
:54:26
Синьор, для закрепления действия зелья,
выпивший должен поцеловать возлюбленную,

:54:30
причём это надо
сделать до полуночи.

:54:34
До полуночи?!
Ну почему всегда до полуночи?

:54:37
- Выбери меня, я буду верной возлюбленной.
- Я буду ещё более возлюбленной.

:54:40
А я буду самой
относительно верной.

:54:42
Дамочки, у меня уже
есть верная возлюбленная.

:54:46
Поверьте, босс, у вас будет только одна,
но весьма довольная принцесса.

:54:51
Да, ты весьма хорош... снаружи.
Но внутри-то ты тот же

:54:54
невоспитанный и бесчувственный...
:54:57
- Спокойнее.
- ...и злой огр, как и раньше.

:55:01
А ты всё такой же
занудливый осёл.

:55:02
Да.
:55:05
Что ж ... Взгляни, принцесса,
на меня - нового.

:55:12
Займёмся делм.
Надо тебе переодеться.

:55:19
- Готов?
- Готов.

:55:26
- Кучер, стой!
- О, помогите мне, ради бога.

:55:29
Кончились мои беззаботные деньки.
Я ослеп, я ослеп!

:55:32
Я больше не смогу
играть на скрипке.

:55:35
О, бедное создание!
Что я могу для тебя сделать?

:55:39
Ну, коли настаиваешь,
то сделай.

:55:40
Снимай одежду, штаны и парик!
:55:47
- Неплохо?
- Не очень плохо.

:55:58
Папа? Всё в порядке, папа?

к.
следующее.