1:06:13
Дорогая?
Я так и думал, что найду тебя здесь.
1:06:17
Как насчёт чашечки
горячего крепкого чая перед балом?
1:06:20
Я не пойду.
1:06:23
Но всё королевство собралось тут,
чтобы отметить твоё замужество.
1:06:26
Вся проблема в том,
что это не мой муж.
1:06:31
Взгляни на него.
1:06:35
Да, он немного изменился,
но мы все меняемся,
1:06:38
когда влюбляемся.
1:06:40
Ты даже не представляешь,
как я изменился ради твоей мамы.
1:06:42
Изменился?
1:06:44
Да он из ума выжил.
1:06:47
Дорогая, не думай об этом.
Дай ему ещё один шанс.
1:06:50
В смысле, найди в новом
Шреке что-нибудь привлекательное.
1:06:54
Но полюбила-то я прежнего, папа.
1:06:58
Всё бы отдала,
чтобы он стал прежним.
1:07:03
Дорогая!
Это моя. Без кофеина.
1:07:06
Ночь ведь ещё длинная предстоит.
1:07:14
Спасибо.
1:07:22
А как же мои права? Мне не сказали:
"У вас есть право хранить молчание",
1:07:28
у меня должно быть
право хранить молчание.
1:07:30
Осёл, у тебя есть
право хранить молчание,
1:07:33
только способности нет.
1:07:35
Я должен держаться,
чтобы не сойти с ума.
1:07:39
Шрек, Осёл?
1:07:42
Уже поздно.
1:07:44
Свинки, Пиноккио!
1:07:46
Вытащите нас отсюда.
1:07:52
Осторожно - бомба!