:40:05
Здрасти, търсим едни приятели.
:40:19
Добър вечер, дами.
Как сте?
:40:21
Здравей, Майлс.
- Добре. Вие как сте?
:40:23
Здравей, Мая.
:40:27
Изглеждаш великолепно. И ти.
- Благодаря.
:40:30
И ти не си много зле.
- Благодаря, благодаря.
:40:33
Е, какъв е
специалитета на заведението?
:40:35
Какво пиеш?
- О, това е "Фидълхед", Совиньон блан.
:40:38
Аха, разбирам. Добро ли е?
- Опитай го.
:40:41
Кога свършваш в "Ка... " как беше?
- "Калайра".
:40:44
"Калайра".
- Днес излязох по-рано, иначе: 17:30, 18:00.
:40:48
Имаше още работа за вършене.
- Майлс и аз, ние...
:40:51
Хубаво е.
- Отлежало е 12 месеца в дъбови бъчви.
:40:54
Френски дъб.
- Совиньон блан?
:40:56
Хмм, интересно. Хубаво е.
:40:58
Познавам производителката.
Често идва в ресторанта.
:41:01
Какво правиш когато затваряш?
- Приключвам касата.
:41:04
Почиствам, прибирам.
Приготвям чашите за следващия ден.
:41:08
Аха.
- Разни такива дреболии.
:41:11
А! Има ароматна
жилка на карамфил.
:41:13
Да. Знам. Обожавам това.
:41:15
Да. Ммм.
:41:17
Извинявай. Добро е.
:41:19
Не, не. Ще ти поръчаме чаша.
- Аха! Кой да се сети!
:41:21
Добре, става.
:41:23
О, това е... това...
:41:25
Той ще потвърди,
че не е някоя мръсотия.
:41:28
Не съм го чула да казва това!
:41:30
Каквото и да кажа, той отвръща...
- Много добре.
:41:35
Не, всъщност не... Не, това.
Не, по-добре - това...
:41:40
И аз ще поръчам от това.
:41:43
Нали?
- Да, разбира се.
:41:45
Точно това казвах.
:41:47
За начало има царевична супа...
:41:49
основното ястие е медальон от свинско,
поръсен с черни трюфели...
:41:52
с гарнитура от пълнени зеленчуци
и картофи с уасаби.
:41:55
И накрая...