:06:13
Kde jsi sakra byl?
Skoro jsem tam umøel. U jsme mìli být míle odtud.
:06:18
- Nic nenadìlám se tìma zácpama.
- Nech toho, jetì teï má kocovinu.
:06:23
No dobrá, mìI jsem vèera degustaci.
Ale pøipravil jsem nìco na cestu. Koukni.
:06:30
Proè jsi jim øíkal,
e budu vydávat kníku?
:06:32
- Vdy jsi to øíkal.
- Ne, neøíkal.
:06:36
Øekl jsem jen, e
"Hlavolamka" se o to zajímá.
:06:39
A e jeden z nakladatelù
øíkal, e se na to podívá.
:06:43
To mi staèí.
Bude vydána.
:06:46
Ne. Bude to trvat a trvat.
Mimo to, "Hlavolamka" je malé nakladatelství.
:06:51
Nedìlám si nadìje.
U mi na tom nezáleí.
:06:55
K sakru, nezáleí.
:06:58
Ale já cítím, e teï se to podaøí.
:07:02
Bude to teï.
Jsem na tebe hrdý.
:07:06
Neotvírej to teï.
Je teplo.
:07:09
Jacku, je to Bayret z roku 1992.
:07:11
Je opravdu vyjímeèný.
Pro speciální pøíleitosti.
:07:14
Prosím, neotvírej to...
Jacku!
:07:18
Polovina teï vytekla!
:07:20
Ztichní. Jasný?
:07:23
Napijme se na tento
velký týden.
:07:29
Jak myslí.
:07:32
Mimo to tvý chování se tìím,
e to udìláme spoleènì.
:07:36
Já taky.
:07:39
Vdy jsem na to èekal,
ale nikdy jsem si nemyslel, e se to nìkdy stane.
:07:43
Dobrý.
:07:44
Je to èistý Pinor Noir.
Jediná produkce, u ho nedìlají.
:07:48
Pinor Noir?
Tak proè je bílý?
:07:52
Neptej se hloupì v kraji vína.
Budou si myslet, e jsi hlupák.
:07:56
Tak mi odpovìz.
:07:58
Èervená barva vína pochází ze slupky.
Ta áva je brána z hroznù bez slupky...